Niederländisch-Wettbewerb

Die meisten Jugendlichen in den Niederlanden haben Deutschunterricht, während umgekehrt Niederländisch als Schulfach in Deutschland eine Seltenheit ist. Und auch eine Europaschule, die weniger als 100 km von Venlo entfernt ist, macht in dieser Hinsicht keine Ausnahme. Aber zumindest ein kleiner Niederländisch-Wettbewerb auf der Grundlage von 110 niederländischen Sätzen und ihren Übersetzungen ins Deutsche hat am 25.01. stattgefunden! Linus (5a), Michael (6a) und Nico (7c) sowie Mareike (8a), Paulina (9a) und Ida(7c) haben die Herausforderung angenommen und gezeigt, wie sicher sie eine kleine Auswahl dieser Sätze vom Niederländischen ins Deutsche, aber auch in die schwierigere umgekehrte Richtung übersetzen konnten. Alle fünf waren so gut, dass ihnen zu Recht die Winaar Medaille unserer Schule verliehen werden konnte, herzlichen Glückwunsch!